两全保险
两全保险，顾名思义，无论生还是死，都能给您带来保障。如果被保人在保险期间内不幸去世，保险公司会按照合同给付保险金；如果被保人在保险期满时仍然健在，同样可以获得一笔保险金。这种保险既有储蓄的功能，也有保障的作用，适合那些希望通过保险规划自己退休生活的人。

特点总结：
•  保障期限：通常有固定的期限，如20年、30年。

•  保险责任：覆盖生存和死亡两种情况。

•  储蓄性：可以作为一种储蓄工具，保障期满后可以获得保险金。

•  给付性：无论是生存还是死亡，保险公司都会给付保险金。

终身寿险
终身寿险提供的是终身保障，没有期限限制。只要被保人在合同有效期内去世，受益人就能获得保险金。这种保险更像是一种财产的继承方式，适合那些希望为家人提供长期财务安全的人。

特点总结：
•  保障期限：保障终身，没有固定期限。

•  保险责任：主要是身故保障，适用于遗产传承。

•  投资性：部分终身寿险具有投资功能，可以累积现金价值。

主要区别
•  保障期限：两全保险有固定期限，终身寿险则保障终身。

•  保险责任：两全保险覆盖生存和死亡，终身寿险主要是身故保障。

•  财务规划：两全保险适合养老规划，终身寿险适合财产传承。

如何选择？
选择两全保险还是终身寿险，取决于您的个人需求和财务目标。如果您希望有一个固定期限的保障，并在保险期满时获得一笔钱，那么两全保险可能更适合您。如果您想要为家人提供一份终身的财务安全，那么终身寿险可能是更好的选择。