保险责任

中英人寿年年富两全保险（分红型）A 款

 在本合同有效期内，我们按照以下约定承担保险责任：

1、生存保险金

从被保险人缴费期满后的首个保单周年日开始（含），到被保险人年满87周岁后的首个保单周年日为止，在每隔一个保单周年日，如果被保险人生存，我们将按保险金额的10%给付生存保险金。
如果被保险人在年满88 周岁后的首个保单周年日仍生存，我们按保险金额的10%给付生存保险金，同时本合同终止。

2、身故保险金

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之前，因意外伤害事故或疾病导致身故，我们将按照以下二项中金额最高的一项给付身故保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 您已经缴纳过的总保费。

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之后，因意外伤害事故或疾病导致身故，我们将按照以下二项之和给付身故保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 从被保险人身故至被保险人88 周岁后的首个保单周年日（含）之间尚未领取的生存保险金总额。

3、全残保险金

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之前，因意外伤害事故或疾病导致全残，我们将按照以下二项中金额最高的一项给付全残保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 您已经缴纳过的总保费。

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之后，因意外伤害事故或疾病导致全残，我们将按照以下二项之和给付全残保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 从被保险人全残至被保险人88 周岁后的首个保单周年日（含）之间尚未领取的生存保险金总额。

中英人寿年年富两全保险（分红型）B 款

在本合同有效期内，我们按照以下约定承担保险责任：

1、生存保险金

从被保险人缴费期满后的第二个保单周年日开始（含），到被保险人年满87 周岁后的首个保单周年日为止，在每隔一个保单周年日，如果被保险人生存，我们将按保险金额的10%给付生存保险金。
如果被保险人在年满88 周岁后的首个保单周年日仍生存，我们按保险金额的10%给付生存保险金，同时本合同终止。

2、身故保险金

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之前，因意外伤害事故或疾病导致身故，我们将按照以下二项中金额最高的一项给付身故保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 您已经缴纳过的总保费。

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之后，因意外伤害事故或疾病导致身故，我们将按照以下二项之和给付身故保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 从被保险人身故至被保险人88 周岁后的首个保单周年日（含）之间尚未领取的生存保险金总额。

3、全残保险金

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之前，因意外伤害事故或疾病导致全残，我们将按照以下二项中金额最高的一项给付全残保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 您已经缴纳过的总保费。

如果被保险人在首次领取生存保险金的保单周年日之后，因意外伤害事故或疾病导致全残，我们将按照以下二项之和给付全残保险金，同时本合同终止：
（1） 保险金额；

（2） 从被保险人全残至被保险人88 周岁后的首个保单周年日（含）之间尚未领取的生存保险金总额。

如果由于以下任何一种情形，导致被保险人身故或全残，我们不承担保险责任，同时本合同终止：

1、 投保人对被保险人的故意杀害、故意伤害；

2、 被保险人故意犯罪或抗拒依法采取的刑事强制措施；

3、 被保险人自伤，或自合同生效日起二年内或最后复效日起二年内（以较迟者为准）自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外；

4、 被保险人主动吸食或注射毒品；

5、 被保险人酒后驾驶，无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车；

6、 战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱；

7、 核爆炸、核辐射或核污染。

发生上述第1种情形导致本合同终止的，如果您已缴足二年保险费，我们将退还本合同终止时的现金价值给被保险人；如果被保险人身故的，该现金价值将作为被保险人的遗产处理。

发生上述第2种情形导致本合同终止的，如果您已缴足二年保险费，我们将退还本合同终止时的现金价值给您。

发生上述其它情形导致本合同终止的，我们将本合同终止时的现金价值退还给您。 

被保险人因被投保人故意杀害、故意犯罪、两年内自杀、吸食毒品、酒驾、无证驾驶、战争暴乱以及核爆炸等原因导致的保险事故，不予赔偿保险金。

详情可查阅下列条款中“责任免除”部分：

中英人寿年年富两全保险（分红型）A 款条款

中英人寿年年富两全保险（分红型）B 款条款