两大再保险巨头公布业绩 双双盈利

　　【编者按】慕再和瑞士再两大再保险巨头公布2013年年度业绩，双双盈利。瑞再表示，稳健的核保、较低的自然灾害损失以及准备金释放等因素推升了公司业绩，而慕再首席财务官J.rg Schneider对其2013年业绩的评价是：“这一出色的业绩离不开各业务领域所做的贡献。

　　近日，两大再保险巨头慕尼黑再保险集团(下称“慕再”)和瑞士再保险集团 相继公布了2013年的年度业绩。数据显示，此前公布财年业绩的慕再2013年实现盈利33亿欧元，并调高每股股息至7.25欧元；瑞再日前发布的年报显示，2013年公司实现净收益44亿美元(上一财年为42亿美元)。瑞再董事会将提议每股派发3.85瑞士法郎的固定股利以及额外每股再派发4.15瑞士法郎的特别股利。

　　瑞再表示，稳健的核保、较低的自然灾害损失以及准备金释放等因素推升了公司业绩。投资收益方面，2013年第四季度，瑞再风险调整后年化资本收益率和净资产回报率分别为17.5%和18.4%，而2013年整个财年该险商的投资回报率达到3.6%。

　　而慕再首席财务官J.rg Schneider对其2013年业绩的评价是：“这一出色的业绩离不开各业务领域所做的贡献。我们显然超过了在利润指引中提出的30亿欧元目标。”

　　在财产险再保业务方面，重大赔案给慕再带来的索赔负担低于预期水平。此外，慕再能够释放针对之前事故年度提取的准备金。2013年公司投资收益为77亿欧元，比上年(84亿欧元)有所下降，但鉴于市场利率持续徘徊在低位，这一业绩仍属优异，且投资回报率达到3.5%。另外，慕再全年纳税负担保持极低水平，主要得益于重新计算了先前年度的税款以及利用了亏损抵扣；而汇兑亏损在2013年给慕再的业绩带来负面影响。

　　展望2014年，慕再称，市场形势仍充满挑战，年末竞争尤为激烈。市场上的保障能力较为充足，部分原因在于，来自养老基金等投资者的资金越来越多地投入替代型风险转移工具。这些资金主要流向非比例自然巨灾业务，而此类业务在1月续保额中仅占较小比例。更重要的是，传统再保险市场的价格竞争日趋激烈。

　　2014年1月瑞再的续转业务的费率水平下降，尤其是自然灾害业务，但公司称“仍有吸引力”。瑞再的主动周期管理和业务组合转变反映了2014年的市场预期，公司称会继续大力承保有吸引力的非比例再保险业务。下一批主要续转将在4月份和7月份，届时瑞再的自然灾害业务的利润侵蚀预计将会比1月份少，意外险费率将保持稳定。