中国平安今年的计划是合并私人资本业务

    中国平安或整合私人资本业务

    中国平安投入了200亿元用于私人资本投资,约占其截至2007年底资产的3％。中国平安最初曾计划将私人资本业务剥离为一家独立于资产管理公司的公司,但因去年股市暴跌,该公司改变了主意。

　　两位熟悉情况的消息人士周二对道琼斯通讯社称,中国平安可能会将旗下的两家私人资本公司合并,以减少内部竞争。该计划的推出是因为预期政府将很快推出规范保险公司私人资本的投资规则。

虽然诸如允许投资的规模等规则细节尚不得而知,但中国平安已进入了私人资本运营领域。上述人士称,在过去两年,该公司已在其平安信托和平安资产管理公司建立了专门的团队。

　　他们称,中国平安投入了200亿元用于私人资本投资,约占其截至2007年底资产的3％。中国平安最初曾计划将私人资本业务剥离为一家独立于资产管理公司的公司,但因去年股市暴跌,该公司改变了主意。

　　他们还称,平安的新计划是将其资产管理公司旗下的规模较小的私人资本团队并入平安信托运营的基金中。她补充称,该计划仍有可能根据市场状况而变化。

　　平安发言人肖萍称,关于私人资本业务,该公司没有需要披露的信息。