中荷家业常青X款终身寿险（分红型）的身故保险金给付规则如下：

若被保险人在18周岁前身故，给付身故时基本保险金额对应的累计已交纳保险费与现金价值中的较大者。

若被保险人在交费期间内身故且已满18周岁，给付身故时基本保险金额对应的累计已交纳保险费乘以给付系数。

若被保险人在交费期间届满后身故且已满18周岁，给付身故时有效保险金额、基本保险金额对应的累计已交纳保险费乘以给付系数、以及现金价值中的最大者。

给付系数根据被保险人身故时的年龄确定，体现了产品对不同年龄段被保险人的关怀。